tutorial · filtration-circulation

Inventorier une piscine existante avant sa remise en route

Une fiche par trajet de l’eau pour relever bassin, vannes, modèles et notices sans manœuvrer un équipement inconnu.

Publié par
Piscine Méthodique
Publié
Lecture
4 min
Local technique de piscine avec pompe, filtre, canalisations, carnet ouvert, téléphone et étiquettes vierges
L’inventaire suit le trajet de l’eau et laisse chaque fonction incertaine explicitement inconnue.

Avant une remise en route, ne cherchez pas encore le bon réglage : constituez le dossier de l’installation. Vous devez pouvoir nommer le bassin, suivre visuellement le trajet de l’eau, associer chaque appareil à sa notice et marquer ce qui reste inconnu.

Ne remettez pas sous tension un local humide, un câble endommagé ou un coffret ouvert. Ne manœuvrez pas une vanne sans connaître sa fonction. Une odeur, une fuite vers une partie électrique, une canalisation fissurée ou un produit non identifié impose l’arrêt et un contrôle professionnel.

Préparer une fiche sans intervenir

Munissez-vous d’un téléphone, d’une lampe autonome, d’un carnet et d’étiquettes amovibles. Photographiez la zone entière avant les détails. N’enlevez aucun capot pour obtenir une référence.

Commencez la fiche par :

  • adresse ou repère du bassin et date du relevé ;
  • type de bassin, dimensions et volume connu ou à confirmer ;
  • revêtement visible ;
  • niveau d’eau et état général ;
  • traitement annoncé par les anciens documents, marqué « à confirmer » ;
  • dernière date d’entretien connue ;
  • produits présents, sans les ouvrir ni les regrouper.

Un produit sans étiquette lisible ne doit pas être utilisé ou transvasé.

Suivre le trajet de l’eau

Dessinez un trait depuis les prises du bassin vers les retours. Ajoutez uniquement ce que vous voyez.

Aspiration

Repérez skimmers, bonde si elle est visible, prise balai et conduites arrivant au local. Pour chaque vanne, notez position actuelle et marquage. Si une conduite disparaît dans le sol sans identification, écrivez « destination inconnue ».

Pompe et préfiltre

Photographiez la plaque signalétique, la référence, le numéro de série et les flèches de circulation. Le manuel Hayward Karpa consacre une rubrique à la plaque signalétique et aux caractéristiques : ces informations sont plus fiables qu’une ressemblance de coque.

Ne testez pas brièvement une pompe « pour voir ». Une pompe non amorcée ou une vanne fermée peut être endommagée.

Filtre

Relevez type de filtre, référence, diamètre ou surface filtrante, pression actuelle et plage du manomètre. Photographiez la vanne multivoies sans la tourner. Le manuel Pentair FreeFlo illustre combien les consignes dépendent d’une famille précise de filtre.

Si le média, sa quantité ou sa date est inconnue, conservez l’inconnue. N’ouvrez pas un filtre sous pression.

Traitement et chauffage

Suivez la sortie du filtre vers un éventuel électrolyseur, doseur, régulation, chauffage ou dérivation. Notez le sens des flèches et l’ordre réel des appareils. Photographiez séparément boîtier, cellule, sondes et plaque.

Zodiac fournit des emplacements différents selon les familles dans sa page sur le numéro de série. Cela confirme qu’une marque seule ne suffit pas : modèle et identifiant exacts sont nécessaires.

Associer chaque appareil à un document

Créez une ligne par composant :

Composant Marque Modèle Série Sens de l’eau Notice exacte État
Pompe lu sur plaque lu sur plaque photographié flèche visible URL et version non testé
Filtre lu sur cuve à confirmer si présent raccords observés introuvable fermé
Vanne A inconnue inconnu non manœuvrée

Vérifiez que la photo de la notice correspond au modèle, mais ne vous arrêtez pas à l’image. Comparez référence, puissance, diamètre des raccords, disposition des commandes et révision du document.

Ce que l’inventaire ne prouve pas

Une plaque lisible ne confirme ni conformité, ni fonctionnement, ni bon raccordement. Un tuyau relié visuellement à un appareil ne révèle pas nécessairement le chemin d’une conduite enterrée. Une ancienne facture ne prouve pas que la pièce est encore installée.

Le dossier est prêt lorsque chaque élément est soit identifié avec sa notice, soit explicitement inconnu. Transmettez alors photos d’ensemble, tableau, schéma et anomalies à la personne qui contrôlera la remise en service. Cette séparation évite de transformer une hypothèse documentaire en manipulation.

Sources

  1. Manuel pompe Karpa, Hayward (consulté le 24/07/2026)
  2. Où trouver le numéro de série de mon appareil Zodiac ?, Zodiac (consulté le 24/07/2026)
  3. FreeFlo Cartridge Filter Owner’s Manual, Pentair (consulté le 24/07/2026)